There’s a sound that’s part of the very fabric of India. The distant, mournful horn of a night train. For…